ホテルの執行委員会においてエンジニアリング部門を代表を担っていただきます。

【業務内容】
●厨房、ランドリーを含むホテル内の全設備の包括的な予防保全プログラムを策定、実施。
●建物全体を点検し、特に生命安全装置の欠陥や不足に注意し、すべての運転機器の状態を確認。
●緊急時対応計画の準備及び実施、並びセキュリティシステムの運用及び保守において、セキュリティマネージャーと緊密に協力する。
●物件及びそのシス テムに関して適用される法令遵守証明書及び地方自治体の検査報告書を含め、全ての記録が正し く維持・保管されていることを確認する。
全運用機器の取扱説明書及び部品リスト、全エリア及びシステムの最新図面一式を総合的に管理する。
●建物のメンテナンス、庭園及び敷地（路面を含む）のメンテナンス、客室及びパブリックエリアの改修、全ての警報システム及び消防設備の機能確認する。
●トレーニングアカデミーと連携し、ホテル従業員に対し生活安全及び消防に関するトレーニングコースを実施する。

Representation of the Engineering Department on the Hotel's Executive Committee

[Job Description]

Develop and implement a comprehensive preventive maintenance program for all facilities in the hotel, including kitchen and laundry.
Inspection of the entire building, paying particular attention to any deficiencies or lack of life safety equipment, and the condition of all operating equipment.
Work closely with the security manager in the preparation and implementation of emergency response plans and in the operation and maintenance of security systems.
Ensure that all records are properly maintained and archived, including applicable certificates of compliance and local government inspection reports for the property and its systems.
Maintain a comprehensive set of operating manuals and parts lists for all operational equipment and up-to-date drawings of all areas and systems.
Maintain the building, gardens and grounds (including road surfaces), renovate guest rooms and public areas, and check the functionality of all alarm systems and fire fighting equipment.
Conduct training courses on life safety and firefighting for hotel employees in cooperation with the Training Academy.

ホテルの執行委員会においてエンジニアリング部門を代表を担っていただきます。

【業務内容】
●厨房、ランドリーを含むホテル内の全設備の包括的な予防保全プログラムを策定、実施。
●建物全体を点検し、特に生命安全装置の欠陥や不足に注意し、すべての運転機器の状態を確認。
●緊急時対応計画の準備及び実施、並びセキュリティシステムの運用及び保守において、セキュリティマネージャーと緊密に協力する。
●物件及びそのシス テムに関して適用される法令遵守証明書及び地方自治体の検査報告書を含め、全ての記録が正し く維持・保管されていることを確認する。
全運用機器の取扱説明書及び部品リスト、全エリア及びシステムの最新図面一式を総合的に管理する。
●建物のメンテナンス、庭園及び敷地（路面を含む）のメンテナンス、客室及びパブリックエリアの改修、全ての警報システム及び消防設備の機能確認する。
●トレーニングアカデミーと連携し、ホテル従業員に対し生活安全及び消防に関するトレーニングコースを実施する。

Representation of the Engineering Department on the Hotel's Executive Committee

[Job Description]

Develop and implement a comprehensive preventive maintenance program for all facilities in the hotel, including kitchen and laundry.
Inspection of the entire building, paying particular attention to any deficiencies or lack of life safety equipment, and the condition of all operating equipment.
Work closely with the security manager in the preparation and implementation of emergency response plans and in the operation and maintenance of security systems.
Ensure that all records are properly maintained and archived, including applicable certificates of compliance and local government inspection reports for the property and its systems.
Maintain a comprehensive set of operating manuals and parts lists for all operational equipment and up-to-date drawings of all areas and systems.
Maintain the building, gardens and grounds (including road surfaces), renovate guest rooms and public areas, and check the functionality of all alarm systems and fire fighting equipment.
Conduct training courses on life safety and firefighting for hotel employees in cooperation with the Training Academy.

【必須条件】
ホテルの執行委員会においてエンジニアリング部門を代表する。
●ホテルもしくは大型施設でのエンジニア経験者
●日本語、英語ビジネスレベル必須
●建築物環境衛生管理技術者、建築設備士などの資格保有者優遇
●ビル管理・保守点検業務全般の経験がある方優遇
●建築、内装、設備などの現場施工管理の経験がある方優遇

[REQUIREMENTS]
Represent the engineering department on the hotel's executive committee.
Experienced engineer in hotel or large facility.
Japanese and English business level required
Qualifications such as building environmental sanitation management engineer and certified building equipment engineer are welcome.
Experience in building management, maintenance and inspection work in general is welcome.
Experience in on-site construction management of buildings, interiors, facilities, etc. is welcome.

【必須条件】
ホテルの執行委員会においてエンジニアリング部門を代表する。
●ホテルもしくは大型施設でのエンジニア経験者
●日本語、英語ビジネスレベル必須
●建築物環境衛生管理技術者、建築設備士などの資格保有者優遇
●ビル管理・保守点検業務全般の経験がある方優遇
●建築、内装、設備などの現場施工管理の経験がある方優遇

[REQUIREMENTS]
Represent the engineering department on the hotel's executive committee.
Experienced engineer in hotel or large facility.
Japanese and English business level required
Qualifications such as building environmental sanitation management engineer and certified building equipment engineer are welcome.
Experience in building management, maintenance and inspection work in general is welcome.
Experience in on-site construction management of buildings, interiors, facilities, etc. is welcome.