Our Mission & Ambition are Shaping a World of Trust. A business to business to Society Company, contributing to transforming the world we live in.  Thanks to our nrivalled expertise, technical knowledge and worldwide presence, we support our clients by managing quality, safety, health and sustainability risks, to the benefit of society as a whole. This is what Bureau Veritas is about, truly believing that it contributes to bettering society.

 

Our Absolutes are Ethics, Safety and Financial control; and our Core Values are Trusted, Responsible, Ambitious & Humble, Open & Inclusive. We strongly believe that you are here more than just working, being part of the BV family, it’s being convinced that you will “Leave your mark… in Shaping a World of Trust”.

Guaranteeing quality, ensuring Health and Safety, mitigating risks, and improving performance as well as environmental protection and social responsibility … This is what Bureau Veritas is about, truly believing that it contributes to bettering society. Blending performance & integrity, with ambition & humility, responsibility & openness, we are proud that our people leave a mark on what they do. We respect our people and believe in our talents. We empower them to leave their mark, working as a team for the benefit of our 400,000 clients across 140 countries. We believe that leaving a mark is a true challenge and opportunity for every one of us, a sign of trust and impact, a bond with the future, a proof of growth and development. Being part of the BV family, is more than just working, it’s being convinced that you will leave your mar in shaping a world of trust.

___________________________________

Job Description: BD Assistant (Chinese/ English Speaking)

Report to: BD Manager 

Location: HCMC

Our job performance is within the framework of the BV Quality Assurance System, follow strictly HSE requirements, Codes of Ethics and BV Group’s policies and procedures.

 

Tasks – Activities – Responsibilities:

 

• Translate documents such as letters, contracts, meeting minutes, bid documents…from Chinese/ English to Vietnamese or vice versa.

• Interpret meetings for Chinese/English speaking customers and investors when needed. • Prepare reports in two languages Chinese/ English and Vietnamese.

• Track the progress of the projects assigned the project’s status, schedule, Q&A, etc.

• Prepare reports to department heads, project directors, and department directors.

• Manage logistics for management meetings, internal events.

• Sales & sales support by phone calls, collecting & analyzing Client’s data; bidding preparation

• Perform other administrative tasks assigned.

 

Candidate Profile:

 

• Good command in office software (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, …)

• Fluent in Chinese (listening, speaking, reading, writing)

• Basic to intermediate level of English is a plus, as the translation platform's interface and client's guidelines are in English.

• Having experience in working as a translator in the sales department or related to construction is a plus.

• Can work independently under pressure

• Good at planning

• A great team player and supporter, willing to learn.

Join an inclusive, flexible, and diverse company where you can thrive while contributing to positively transforming the world we live in.