Review and resolve billing issues, coordinate with patients for payment plans, and manage claims submissions to ensure accurate and timely processing of accounts while maintaining confidentiality of sensitive information.