Join a team! We are a global diversified pharmaceutical company enriching lives through our relentless drive to deliver better health outcomes. We develop, manufacture and market a range of products, primarily in gastroenterology, hepatology, neurology, dermatology, medical aesthetic devices, international pharmaceuticals. Our 7,000 employees share a common goal and values, propelling us to provide essential care to millions of people globally. We seek dedicated individuals who share our sense of urgency, unity, and excellence. We are looking for a trustworthy and respectful individual who consistently does the right thing. Someone who is imaginative and proactive, with a keen eye for what is possible. A perceptive and adaptive person who is action oriented. We need a disciplined, focused, and accountable team member. If you embody these values, come join our company and help us shape the future. We are all in it together to make a difference. Be a part of a culture that doesn't just wait for change but actively creates itwhere your skills and values drive our collective progress and impact. _English will follow_ **Description de poste** **Titre du poste :** Contractuel, Validation - Ingénierie Supérieur hiérarchique : Spécialiste, Validation - Ingénierie Nombre de rapports directs : Zéro (0) **1. Fonctions principales du poste** Le rôle du contractuel en validation, est de préparer la documentation de qualification pour : + Les nouveaux équipements + Les équipements existants qui font l’objet d’une modification + Les services utilitaires (HVAC, air comprimé, eau purifiée, BMS,…) Son rôle consiste aussi à : + Coordonner et exécuter les essais décrits dans les protocoles et à coordonner les correctifs à apporter avec les autres services. + Préparer et tenir à jour toute la documentation relative à la qualification des équipements. + Offrir une expertise technique pour tous les aspects touchant à la qualification. **2. Responsabilité de gestion** Aucune responsabilité de supervision directe n’incombe à ce poste. **3. Principales relations professionnelles (internes / externes)** Partenaires internes : La production, le service de Projets Ingénierie, le service HSE, le service Qualité, le service des achats. Partenaires externes : Fournisseurs de services, entrepreneurs reliés aux projets **4. Connaissances et compétences requises :** a) Formation requise Baccalauréat en sciences ou en ingénierie b) Langues Français Anglais, un atout c) Expérience et connaissances particulières 5 ans d’expérience en validation Connaissance des normes canadiennes et américaines Connaissance du milieu pharmaceutique d) Compétences techniques spécifiques Automatisation/ informatique industrielle Énergies et fluides (air, eau, …) HSE BPF / GMP Réglementation, équipements ****** **ENGLISH** **Job Description** **Job Title:** Contractor, Validation – Engineering Reports To: Specialist, Validation - Engineering Number of Direct Reports: Zero (0) 1. **Main Job Functions** The role of the contractor in validation is to prepare the qualification documentation for: • New equipment • Existing equipment subject to modification • Utility services (HVAC, compressed air, purified water, BMS, etc.) The role also includes: • Coordinating and executing the tests outlined in the protocols and coordinating any necessary corrections with other departments. • Preparing and maintaining all documentation related to equipment qualification. • Providing technical expertise for all aspects related to qualification. 1. **Management Responsibility** This position does not have any direct supervisory responsibilities. 1. **Key Professional Relationships (Internal/External)** Internal Partners: Production, Engineering Projects Department, HSE Department, Quality Department, Purchasing Department. External Partners: Service providers, contractors related to projects. 1. **Required Knowledge and Skills:** 1. **Required Education** Bachelor’s degree in Science or Engineering 1. **Languages** French English, an asset 1. **Experience and Specific Knowledge** 5 years of experience in validation Knowledge of Canadian and US standards Familiarity with the pharmaceutical industry 1. **Specific Technical Skills** Automation/Industrial ComputingEnergy and Fluids (air, water, etc.)HSEGxP (Good Manufacturing Practices)Regulation, equipment _Le masculin est utilisé dans cette publication sans préjudice, dans un souci de concision._ _Bausch Health s'engage à respecter l'égalité des chances en matière d'emploi et se conforme aux lois sur l'égalité des chances en vigueur dans les endroits où elle exerce ses activités_ . _The masculine is used in this publication without prejudice for the sake of conciseness._ _Bausch Health is committed to equal employment opportunity and complies with equal employment opportunity laws in effect wherever it operates._ Bausch Health is an EEO/AA employer M/F/D/V.