Collect and input intake information from referral sources, verify insurance benefits, coordinate with departments for patient care, and maintain effective communication while ensuring compliance with privacy regulations.