**Overview** Our team members are the heart of what makes us better. At **Hackensack Meridian** **_Health_** we help our patients live better, healthier lives — and we help one another to succeed. With a culture rooted in connection and collaboration, our employees are team members. Here, competitive benefits are just the beginning. It’s also about how we support one another and how we show up for our community. Together, we keep getting better - advancing our mission to transform healthcare and serve as a leader of positive change. The **Digital Technology Services (DTS) Sr Analytics Translator** , you will be involved in leading 1-2 cross-functional teams to deliver user-centric analytics products to deliver business impact. Core member of the Analytics agile squads with end-to-end responsibility for decisions and outcomes related to one or more use cases, with a mission to shape and implement products that transform how analytics is used across the Hackensack Meridian Health (HMH) network. Play an important role maintaining relationships with the business units and leading agile teams to develop solutions to address meaningful business problems and opportunities, ensuring both creativity and relevance. **This is a hybrid position with 1 week/month onsite required in Edison, NJ.** **The position will be a key product owner for analytics products and will support the Finance team. An MBA and experience in one or more in the following areas: financial reporting, billing, accounting, budgets is strongly preferred. Candidates must have healthcare experience.** **Responsibilities** A day in the life of a **Digital Technology Services (DTS) Sr Analytics Translator** at **Hackensack Meridian** **_Health_** includes: + Own the creation and prioritization of the product backlog for 1-2 end-to-end analytics products / agile squads. + Lead cross-functional product teams through the process of clarifying requirements and delivery expectations with business stakeholders. + Help product teams deliver products that deliver rapid and regular business value for the client. + Determine deployment strategy for products, partnering with colleagues on vital training and change management. + Maintain relationships with internal or external customers. + Track product specific KPIs once a solution enters production to measure value and communicate regular tracking to stakeholders. + Translate user needs into user stories and acceptance criteria for their agile squad; maintain a backlog 3 to 4 sprints ahead of the team. + Facilitates release planning with stakeholders as well as weekly demos. + Exercise a strong decision making mandate across the team as a proxy to the Senior Product Owner. + Other duties and/or projects as assigned. + Adheres to HMH Organizational competencies and standards of behavior. **Qualifications** **Education, Knowledge, Skills and Abilities Required:** + Bachelor’s degree + Minimum of 3-5 years of strong experience in product development (business strategy or IT). + Knowledge of analytical tools. + Agile ceremony facilitation familiarity. + KPI creation and management. + Experience in a healthcare setting and knowledge of healthcare provider ecosystem. + Translation of business requirements to technical. + Data analytics. + Ability to think critically, build relationship, and work with technical and non-technical stakeholders. **Education, Knowledge, Skills and** **Abilities Preferred:** + Background that comprises both healthcare provider knowledge as well as expert understanding of high-quality analytics product delivery. If you feel that the above description speaks directly to your strengths and capabilities, then please apply today! **Job ID** _2024-147808_ **Department** _DTS-D&A Service Delivery_ **Site** _HMH Hospitals Corporation_ **Job Location** _US-NJ-Edison_ **Position Type** _Full Time with Benefits_ **Standard Hours Per Week** _40_ **Shift** _Day_ **Shift Hours** _Day_ **Weekend Work** _No Weekends Required_ **On Call Work** _No On-Call Required_ **Holiday Work** _No Holidays Required_