Nous recherchons un(e) juriste expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe dynamique, avec une expertise en fusions et acquisitions (M&A), ainsi qu’une solide expérience en droit des sociétés général et en droit des contrats.

Responsabilités principales :

- Fusions et acquisitions (M&A) :

Conseiller les équipes internes de la Direction Financière et les Directions opérationnelles sur les projets M&A en France et à l’international notamment les due diligences, la structuration des opérations et la rédaction des documents juridiques associés.
Participer à la négociation des contrats et à la rédaction des protocoles d’accord, des conventions de vente et d’achat, ainsi que des actes constitutifs.

- Droit des sociétés :

Fournir un conseil juridique sur les questions courantes en droit des sociétés (gouvernance, obligations légales des dirigeants, modification de statuts, etc.).
Rédiger et analyser des contrats de société (accords entre actionnaires, pactes d’actionnaires, etc.).

- Droit des contrats :

Rédiger, réviser et négocier une variété de contrats commerciaux complexes (contrats de partenariat, accords de distribution, accords de services de transition, accords de confidentialité, etc.).
Assurer le suivi des obligations contractuelles et conseiller sur les risques juridiques potentiels.

- Travail en équipe :

Collaborer étroitement avec les équipes internes, notamment les services financiers, les ressources humaines et la direction.
Participer activement aux réunions sur la stratégie des dossiers en interne,
Choisir et manager les Avocats et s’assurer du respect du budget associé
Participer aux discussions avec les autres partenaires externes par exemple les conseillers financiers et les auditeurs).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are looking for an experienced legal counsel to join our dynamic team, with expertise in mergers and acquisitions (M&A) as well as a strong background in corporate law and contract law.

Main Responsibilities:

- Mergers & Acquisitions (M&A):

Advise internal teams on M&A transactions, including due diligence, structuring of deals, and drafting relevant legal documents.
Participate in negotiations and draft transaction documents such as sale and purchase agreements, shareholder agreements, and closing documents.

- Corporate Law:

Provide legal advice on corporate matters (corporate governance, director’s legal obligations, amendments to bylaws, etc.).
Draft and analyze corporate agreements (shareholder agreements, joint venture agreements, etc.).

- Contract Law:

Draft, review, and negotiate a wide range of complex commercial contracts (partnership agreements, confidentiality agreements, distribution contracts, transitional services agreements etc.).
Monitor compliance with contractual obligations and provide advice on potential legal risks.

- Teamwork:

Collaborate with internal teams, including finance, human resources, and senior management.
Actively participate in strategic meetings and discussions with external advisors (lawyers, auditors, consultants).
Select and manage external lawyers and ensure the associated budget is adhered to.
Participate in discussions with the other external partners, such as financial advisors and auditors.