Conduct individual and group therapy sessions, develop clinical treatment programs, and perform psychological assessments while involving patients and families in treatment planning and ensuring comprehensive clinical documentation.