**_Make a difference about how games are received by testing them before their release._** **_Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games._** **_Help us improve and influence games!_** **_Check the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers._** **Your Quests:** + Game translation evaluation and proofreading, cultural correctness validation; + Error reporting (in English) and improvement suggestions; + Testing different types of games on different platforms, from Indie Games to AAA titles. **Your Skill Tree items unlocked:** + Native level of one of the languages: + **Brazilian Portuguese** + **Chinese Traditional (Taiwan)** + **Chinese Simplified** + **Czech** + **Danish** + **Dutch** + **English (United Kingdom)** + **English (United States)** + **Finnish** + **French (France)** + **German** + **Hungarian** + **Icelandic** + **Italian** + **Japanese** + **Korean** + **Mexican Spanish** + **Norwegian** + **Swedish** + Cultural awareness of a given country related to a given language; + Communicative **English** (at least B2 level); + Proofreading or testing games experience is an asset. **As a Game Tester, you can unlock the following power-ups:** + Gaining experience in a stable, global company with a solid market position; + Development opportunities in our company structure; + Informal working atmosphere with no dress code — you can be yourself 😊; + Great office location - Berlin, one of the most culturally vibrant cities in Europe; + Your birthday off! Get one additional vacation day for your birthday; + Free access to Grokker, your personal wellbeing website/app; + Fresh fruit always available at the office. **Extra boosts:** + You are available to work on a shift **10:00 AM** **–** **7:00 PM** (with a fixed 1-hour lunch break); + You are ready to test on-site in the Berlin office (Leuschnerdamm 31, 10999); + You can legally work in Germany. **_Please note that it's not a remote position - presence in the office in Berlin is necessary._** **_We do not sponsor Visa or a work permit._** _We kindly inform that Lionbridge reserves right to contact only selected candidates._ Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status. If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at careers@lionbridge.com for assistance.