Provide constant observation of patients using a visual monitoring system, alert nursing staff of any behavioral changes, and ensure effective communication with patients and the healthcare team to promote safety and comfort.