At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine what’s possible, collaborate and innovate solutions to the world’s most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the world.  

Reimagine What’s Possible 

JOB REQUIREMENTS

职位要求

1.Minimum College Degree in Chemical engineering, mechanical engineering, and/or industrial automation and instrumentation etc.

大专以上学历，化学工程、机械工程、工业自动化、仪表等相关专业

2.ASU experience/good safety knowledge/English ability would be preferable

有ASU经验/良好的安全知识/英语能力强者优先考虑

PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES

岗位职责

1. Work closely with other operators and engineers to take charge of the daily operation of the LUAN LASU including process adjustment, pipeline delivery system, product quality control, trailer loading, Routine field/equipment inspection etc. Ensure the plant run safely and efficiently.

同其他操作人员和工程师密切配合，负责日常操作，包括过程调整，管道输送系统，产品质量控制，拖车装载，日常现场/设备检查等。确保生产现场安全高效运转。

2. Record daily/monthly production report, and execute daily/monthly routine job.

记录每天/每月生产报表，完成每日/每月工作。

3. Assist O&M Engineers to implement Preventive maintenance.

协助O&M工程师执行预防性维修工作

4. Attend safety meeting and execute routine safety audits (including APSAM, SIP, BSP,5M, Safety action training and so on)and write safety reports.

参加安全会议并执行日常安全审核（包括APSAM, SIP, BSP,5M,安全行为培训等）编写安全报告

5. Keep good communication with customer for closely cooperation. Also work closely with logistics customers, local operation, O&M team, PTS team, commercial team etc.

为更好地与客户合作，要与客户保持良好沟通，同时与物流客户，现场操作、O&M团队，PTS团队保持紧密沟通

6.Accomplish Operator training course and other cross training course etc. Learn and implement relevant procedure/safety standard

完成操作员培训课程以及其他培训课程，并认真贯彻执行相关流程/安全标准。

7.Follow safety procedure/safety standard

遵守安全流程/标准

8. Improve English level gradually, be able to read safety manual and operation manual

逐步提高英语水平，有能力阅读安全手册和操作指南

We are the world’s largest hydrogen producer with over 80 years of industrial gas experience. We are hydrogen and industrial gas experts delivering safe, end-to-end solutions, investing in real, clean energy projects at scale, and driving the industry forward to generate a cleaner future. 

At Air Products, we work in an environment where we put safety first, diversity is essential, inclusion is our culture, and each person knows they belong and matter. To learn more, visit About Air Products.