Analyze algorithm specifications to derive testing requirements, design and execute test plans, validate algorithm performance with evidence, and develop automation tools to enhance testing efficiency and quality assurance processes.