Localization Engineers are the enablers of Localization. They make Localization possible, repeatable, time and cost efficient. They apply localization engineering technical and professional knowledge, skills and judgment to accomplish results. **In this Role, Your Responsibilities Will Be:** + Assess the internationalization readiness of content to be localized + Troubleshoot localization and translation projects throughout the whole lifecycle, including the conversion of the different formats to translatable form and the back-conversion into the original formats + Update and add new configuration in TMS/CAT tool based on new process, updates and new requirements + Share ideas for improved quality, process automation or new tool suggestions + Support all internal Localization stakeholders with technical issues and extend support to localization vendors. **Who You Are:** You adjust communication to fit the audience and the message. You partner with others to get work done. You readily learn and adopt new technologies. **For This Role, You Will Need:** + Experience with all different types of XML from different systems’ string manipulation through regex, XPath, JsonPath, Python or other programming tools + Mastery of Localization industry standards as Unicode and other character encodings, XML and common file formats, XLIFF. + Solid knowledge of software development common technologies: source code control, software frameworks and common localization formats. + Experience with parsers/scripting + Ability to manage multiple projects and deliver under tight schedules + Written and verbal mastery of English, and Ability to work autonomously with global teams **Preferred Qualifications that Set You Apart:** + Formal education or equivalent and relevant qualifications, and previous experience that provides the knowledge, skills and abilities to perform the job (comparable to 5 years). + Solid knowledge of the most common Localization technologies, content management systems (CMS, Web delivery tools) and localization workflows. Phrase, Tridion preferred. **Our Offer To You:** At Emerson, we are committed to fostering a culture where every employee is valued and respected for their unique experiences and perspectives. We believe a diverse and inclusive work environment contributes to the rich exchange of ideas and diversity of thoughts, that inspire innovation and brings the best solutions to our customers. We’re emphasizing a culture of togetherness – one that builds community, prioritizes collaboration and continuous improvement. The philosophy is fundamental to living our company’s values and our responsibility to leave the world in a better place. Learn more about our Culture & Values (https://www.emerson.com/en-us/perspectives/culture-and-values) and about Diversity, Equity, & Inclusion at Emerson (https://www.emerson.com/en-us/careers/diversity-and-inclusion) . Moreover, our global volunteer employee resource groups will empower you to connect with peers that share the same interest, promote diversity and inclusion and positively contribute to communities around us. We understand the importance of work-life balance and are dedicated to supporting our employees' personal and professional needs. From competitive benefits plans and comprehensive medical care to equitable opportunities for growth and development we strive to create a workplace that is supportive and rewarding. Our work schedule aims at creating new levels of growth, build a stronger community and provide greater professional development for our employees. Make this great opportunity yours! **WHY EMERSON** **Our Commitment to Our People** At Emerson, we are motivated by a spirit of collaboration that helps our diverse, multicultural teams across the world drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter, and more sustainable. And we want you to join us in our bold aspiration. We have built an engaged community of inquisitive, dedicated people who thrive knowing they are welcomed, trusted, celebrated, and empowered to solve the world’s most complex problems — for our customers, our communities, and the planet. You’ll contribute to this vital work while further developing your skills through our award-winning employee development programs. We are a proud corporate citizen in every city where we operate and are committed to our people, our communities, and the world at large. We take this responsibility seriously and strive to make a positive impact through every endeavor. At Emerson, you’ll see firsthand that our people are at the center of everything we do. So, let’s go. Let’s think differently. Learn, collaborate, and grow. Seek opportunity. Push boundaries. Be empowered to make things better. Speed up to break through. Let’s go, together. **Accessibility Assistance or Accommodation** If you have a disability and are having difficulty accessing or using this website to apply for a position, please contact: idisability.administrator@emerson.com . **ABOUT EMERSON** Emerson is a global leader in automation technology and software. Through our deep domain expertise and legacy of flawless execution, Emerson helps customers in critical industries like life sciences, energy, power and renewables, chemical and advanced factory automation operate more sustainably while improving productivity, energy security and reliability. With global operations and a comprehensive portfolio of software and technology, we are helping companies implement digital transformation to measurably improve their operations, conserve valuable resources and enhance their safety. We offer equitable opportunities, celebrate diversity, and embrace challenges with confidence that, together, we can make an impact across a broad spectrum of countries and industries. Whether you’re an established professional looking for a career change, an undergraduate student exploring possibilities, or a recent graduate with an advanced degree, you’ll find your chance to make a difference with Emerson. Join our team – let’s go! **No calls or agencies please.** **Requisition ID** : 24012740 Emerson is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, color, religion, national origin, age, marital status, political affiliation, sexual orientation, gender identity, genetic information, disability or protected veteran status. We are committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment.