Technical Product Owner at Level Access (View all jobs) (https://www.levelaccess.com/careers/) Remote - Mexico At Level Access, we're on a mission to build a world that's accessible to everyone. As the Product Owner - Classic, you'll play a pivotal role in leading all aspects of the end-of-life process of our legacy products. This is an outstanding opportunity to coordinate product management and digital accessibility, ensuring a seamless transition for our customers. Join our ambitious team and help us deliver remarkable solutions that make a world-class impact. Key Responsibilities + End-of-Life Management: Coordinate the entire lifecycle of legacy products, from planning to sunsetting, to ensure minimal disruption to customers and collaborators. + Backlog Prioritization: Maintain and prioritize the product backlog to ensure the team focuses on tasks that enhance business value and meet customer needs. + Collaborator Engagement: Collaborate closely with development teams, marketing, and customer support to ensure alignment and successful product transitions. + User Stories and Requirements: Translate business requirements into detailed user stories and acceptance criteria for the development teams. + Market Analysis: Perform market analysis to comprehend the effect of legacy product EOL on customers and find opportunities for improvement. + Communication: Serve as the primary point of contact for all internal and external EOL-related communications. + Focus on Accessibility: Make sure all end-of-life processes and new product developments follow digital accessibility standards. Requirements + Experience: Minimum of 4 years in product ownership, focusing on digital accessibility and legacy products. + Technical Savvy: Solid understanding of technical aspects of product management, including agile scrum development and lean startup principles. + Analytical Skills: Proven ability to use qualitative and quantitative data to drive decision-making and prioritize tasks. + Communication Skills: Excellent written and verbal communication skills, with the ability to present to senior management and large groups. + Collaboration: Proven track record of effectively working with diverse teams and managing relationships with collaborators. + Education: Bachelor's degree in business, Computer Science, or a related field, or equivalent experience. Preferred Qualifications + Industry Experience: Experience in the digital accessibility industry is highly desirable. + Leadership: Proven track record of leading scrum teams and managing complex projects. + Customer Focus: Strong understanding of customer needs and the ability to translate them into actionable product requirements. Application Process Are you motivated by a fast-paced, early-stage product development environment? Join us and make a significant impact in the field of accessibility! This full-time position offers a competitive salary, bonus opportunities, and unlimited vacation/FTO. To be considered, please submit your cover letter and resume in English. Level Access is committed to workforce diversity. Equal Opportunity Employer. Copyright 2025, Level Access. All rights reserved.