Develop and maintain user-friendly documentation for clients, collaborate across teams to align content with business goals, and translate technical concepts for non-technical audiences to enhance user understanding and engagement.